おはようございます♪(´ε` )
筋肉痛で階段が辛い朝!!昨日はマラソン大会後、東京に戻りそのまま夜中に兵庫県加古川市へ入りました。
IRATA 産業用ロープアクセス協会の通訳 1週間。
今は、皆さんのお陰でシンガーソングライター、がんサバイバーとして本も出版してもらい 「生きてるだけで価値がある(サンマーク出版) 」
http://www.amazon.co.jp/gp/aw/d/4763131397/ref=mp_s_a_1_3?qid=1445216844&sr=1-3&pi=SY200_QL40&keywords=松田+陽子&dpPl=1&dpID=41XS0C3B1OL&ref=plSrch 全国1万部も出て、中国にも翻訳されて販売されて。細々と講演やセミナー、ライブのお仕事もいただいてますが、昔は全然 歌手なんかで食べていけなくて💦
「なんでもさせてください!司会も通訳も出来ます!」と、必死で同時通訳のお仕事もさせていただいてました。こちらの同時通訳のみ、今は継続してます。ピーター先生も、職人さんも良い方ばかりなので、楽しくさせてもらっています^_−☆